- Teks Arab, latin dan artinya dari lirik lagu Arab Ad Mateb3ed Hayati Maak ungkapkan cinta mati.
Walau penuh kepedihan dan kesedihan tidak menghilangkan rasa cinta yang dilewati usai penantian panjang.
Versi full lirik lagu Arab Ad Matebe3ed atau Hayati Maak banyak dicari TikToker hingga viral di aplikasi TikTok.
Dinyanyikan Amr60, lagu Arab Ad Mateb3ed yang dirilis pada 18 Februari 2015 hadir dalam versi slow maupun speed up.
Inilah full lirik lagu Arab Ad Mateb3ed Hayati Maak Amr60 teks Arab, latin dan artinya:
قَد ما تَبِعَد اِبْعَدِ رُوْح
Edi ma teb'ed ib'ade ruuh
Meski kau harus pergi jangan menjauh
حَتَّی انْ كُنْتِ هَعِيْش مَجْرُوْح
Hatta n kunti ha'eesh magruuh
Meski aku harus hidup dengan hati yang terluka
بَرْضُ هَتِفْضَل جُوَا الرُّوْح
Bardhu hatifdhol guwa rruuh
Kau akan tetap selalu ada di sini dalam jiwaku
و هَعِيْش لَك يَا حَبِيْبِي سنِيْن
We ha'eiish lak yaa habiibi sniin
Dan aku akan tetap hidup bertahun tahun untukmu kekasihku
قَلْبِي الِلی انْتَ بتقسي عَلِيْه
Elbii li nta btesa 'aliih
Hatiku yang telah kau sakiti
عُمْرِه مَا قَال ازَای او لِيْه
'Umruh maa aali zaia uuliih
Dia tidak pernah bertanya mengapa atau bagaimana
لَوْ مُشْ هَاتَعَب لِلِی شَارِي
Lau mush haata'ab lilii syaarii
Jika aku tidak berjuang untuk yang ku cintai
اومَال هَاتْعَب عَلَشَان اِيْه
Oumal hat'ab 'alasyaan iih
Lantas utuk apa aku berjuang
حَيَاتِي مَعاك
Hayaatii ma'aak
Hiduku bersamamu