- "Nothing is Lost" adalah lagu yang dinyanyikan oleh The Weeknd dan dirilis sebagai official soundtrack film Avatar: The Way of Water.
Lagu ini diproduksi oleh Swedish House Mafia & Simon Franglen. Tanggal perilisan lagu ini adalah tanggal 15 Desember 2022.
Apakah kamu sudah menonton film Avatar: The Way of Water di bioskop? Berikut penulis sajikan lirik lagu Nothing is Lost - The Weeknd dan Terjemahan Bahasa Indonesia:
I thought I could protect you
From paying for my sins
And I been walking this earth
Long enough that death's a gift (Oh, girl)
(Aku pikir aku bisa melindungimu
Dari membayar dosa-dosaku
Dan aku telah berjalan di bumi ini
Cukup lama kematian itu adalah hadiah (Oh, gadis))
Been living this life so patient
Until I see you again, it's war we're facin'
I know that if I die, my only choice is still defending
No matter what they say
My love for you is greater than their powers
And their armies from above
(Telah menjalani hidup ini begitu sabar
Sampai aku melihatmu lagi, ini adalah perang yang kita hadapi
Aku tahu bahwa jika aku mati, satu-satunya pilihanku adalah bertahan
Tidak peduli apa yang mereka katakan
Cintaku padamu lebih besar dari kekuatan mereka
Dan pasukan mereka dari atas)
You give me strength
I'm with you either way
If I die, if I stay
Give me strength
I'm with you either way
Nothing's lost, no more pain
Just give me strength
(Kau memberi padaku kekuatan
Aku bersamamu bagaimanapun caranya
Jika aku mati, jika aku tinggal
Beri aku kekuatan
Aku bersamamu bagaimanapun juga
Tidak ada yang hilang, tidak ada lagi rasa sakit
Beri aku kekuatan)
Baca Juga: Lirik Lagu dan Terjemahan ‘Answer’ Kim Yeji, OST Drakor The Golden Spoon Part 2
The scars and the wounds
I wear them proud like tattoos
Rеminds me that I lost you
Reminds me that I'll bе
(Bekas luka dan luka
Aku memakainya dengan bangga seperti tato
Mengingatkan aku bahwa aku kehilanganmu
Mengingatkan aku bahwa aku akan)
Living this life so patient
Until I see you again, it's war we're facin'
I know that if I die, my only choice is still defending
No matter what they say
My love for you is greater than their powers
And their armies from above